コラム

医療通訳者のほっと一息Vol.24

2018年9月27日

こんにちは。韓国語通訳IJです。 医療通訳者は言葉と文化の媒.介者として患者と医師に信頼を得ながらスムーズに通訳を進めるため、双方に正確に伝達する言語力が問われますが、私は日々「日本語の壁」にぶつかりながら奮闘しています。