コラム

［連載：第4回］医療通訳士がプロフェショナルとして現場で要求される語学力レベル

2017年8月29日

日本の医療現場では医療通訳士の必要性が認められる一方で、職業の認知度としてはいまだに低くボランティアや医療通訳研修を受けた看護師に頼っている場合が多いという現状です。

とはいえ近年、医療通訳士を養成する講座やコースも年々増加するなかで幾つかの団体で検定試験も行われています。今回はそもそも医療通訳士がプロフェショナルとして現場で要求される語学力や通訳レベルとはどれくらいなのかをオーストラリアの基準をご紹介しながら考えてみたいと思います。