通訳例題

［Vol.1］ワンポイントレッスン（医療機関受付編）

2017年7月7日

［ワンポイントレッスンとは］
現役医療通訳士監修による医療機関内での会話やメディカルツーリズムなど現場で役立つセンテンスを発信するコンテンツです。更に詳しく学びたいと感じた方は是非会員登録ください。

Vol.1は 『医療機関受付編』 です。

受付「○○様ですね」
患者「はい」
受付「こちらの病院で診察を受けられるのは初めてですか？」
患者「はい」
受付「それではこちらの問診表にご記入お願いします」
患者「はい」
患者「記入しました」
受付「ありがとうございます。では順番がきましたらお呼び致しますので
　　　待合室でお待ちください」
受付「お待たせ致しました。診察室へご案内致します」
患者「はい」

※英語・中国語・韓国語訳をご覧頂くには会員登録が必要となります。