通訳例題

［Vol.6］ワンポイントレッスン（医療機関薬店案内編）

2017年11月21日

［ワンポイントレッスンとは］
現役医療通訳士監修による医療機関内での会話やメディカルツーリズムなど現場で役立つセンテンスを発信するコンテンツです。更に詳しく学びたいと感じた方は是非会員登録ください。

Vol.6は 『医療機関薬店案内編』 です。

会計 「おつり○○円と、領収書です。あとこちらが診断書とお薬の処方箋です。院外の調剤薬局でお薬をお求め頂けますが、近くにございますのでそちらをご案内いたしましょうか？」
患者 「お願いします。」
会計 「あちらの出口から出ていただいて、左に進むと交差点があります。その交差点を渡ってすぐ目の前に青い看板の調剤薬局がございます。そちらでこの処方箋をお渡しください。」
患者 「わかりました。お薬代はそこでお支払いしますか？」
会計 「はい。お願いします。」
患者 「わかりました。」
会計 「お大事に。」

※英語・中国語・韓国語訳をご覧頂くには会員登録が必要となります。