1. HOME > 
  2. ニュース・コラム

CATEGORY カテゴリー: 通訳士情報

03db761c90b398e060975222ef0bba3b_s

通訳士情報

(葦)足さない引かない 瀬川茂子

2018年4月11日

中国出身の文雋(ブンシュン)さん(36)は大阪大医療通訳養成コースで体や病気の基礎知識、日本の医療制度、倫理や通訳技術などを猛勉強した。

”出典:朝日新聞DIGITAL”

2b57c17ed7ebae1ad7347be31ef1dea0_s

通訳士情報

激化する音声通訳アプリの開発競争

2018年4月10日

日本人が苦手としてきた言葉の壁が、人工知能(AI)をつかった最新技術による克服されようとしている。AIによる翻訳、同時通訳技術を開発している国立研究開発法人情報通信研究機構(NICT)はこのほど、日本記者クラブで音声翻訳アプリ「ボイストラ」を使った日本語、英語、中国語による自動翻訳の実演を行った。

”出典:WEDGE Infinity”

51fd7a731d060a0ecccf269e51b8a1b9_s

通訳士情報

大手前大学が日本初となる「国際看護学部」(仮称)の設置認可を申請 — 2019年4月開設予定(Digital PR Platform)

2018年4月4日

大手前大学(兵庫県西宮市)は2019年4月、国際看護学部(仮称)の開設を予定している。従来より取り入れて実績を重ねている「実践英語」教育を活かし、定住外国人、訪日外国人ら多様な人々に対応できる看護師の養成をめざす。

”出典:毎日新聞”

通訳士情報

東京都、エボラ対策など感染症予防計画

2018年3月31日

国際化に対応、災害についても盛り込む
...2020年東京オリンピック・パラリンピックを控え、増加する外国人への対応では感染防止や万が一の受診方法など必要な情報を多言語で発信。患者発生時は大使館との連携のほか、保健所の疫学調査や保健指導のため外国語対応の支援ツールも活用する。

”出典:リスク対策.com”

a8e61b741f0ee8cf6c2c0c2514712651_s

通訳士情報

ILC実現へ外国人向け施策提言 有識者会議、盛岡市に

2018年3月29日

...家庭ごみ搬出案内の多言語化や、英語対応可能な病院の案内の必要性も訴えた。

”出典:岩手日報”