1. HOME > 
  2. ニュース・コラム

CATEGORY カテゴリー: コラム

a8d67fc51fd473e8d7151170f830f035_s

コラム

医療通訳者のほっとひといきコーナー(中国語医療通訳を始めたきっかけ)

2019年3月29日

今回は中国語医療通訳を始めたきっかけについて書いています。

こんにちは。医療通訳者のŞです。
私は医薬品メーカーに勤務していた時に、台湾と中国において合計10年以上の駐在を経験しました。その経歴の中で、医薬や医療に関する中国語の知識も徐々に蓄積され、会社を離れた後、縁あって医療通訳の仕事に関わるようになりました。

続きを読む(会員限定)

59aaaf3412f3ea70c23a654bd7da3173_s

コラム

医療通訳士のちょっとキニナル単語(カタカナと韓国語)

2019年3月25日

カタカナと韓国語

こんにちは。
韓国語通訳担当のJYです。 今日は医療通訳の中で気になったカタカナと韓国語について書きます。

続きを読む(会員限定)

ef6c35a2b5585488801b0f67fdfc241a_s

コラム

医療通訳者のほっとひといきコーナー(発音)

2019年3月22日

今回は発音について書いています。

こんにちは。医療通訳者のRです。どの言語も通訳するときに難しい発音があります。

続きを読む(会員限定)

9a37a8ee5b8ccf4bce00cb5e4a2b9573_s

コラム

オリンピックと医療通訳Vol.10(自転車)

2019年3月18日

自転車


このコーナーでは2020年の東京オリンピックに向けて33の競技種目と医療通訳の接点を考えてまいります。毎回読み進めて行くことでオリンピックまでに少しでも通訳の準備の助けになれたらと考えました。最後に本文中の単語をいくつかピックアップしました。

第10回は自転車(Cycling)です。

続きを読む(会員限定)

c9f13666b9829a247f8c0be8378c7180_s

コラム

医療通訳士のちょっとキニナル単語(結石)

2019年3月18日

結石


このコーナーでは日々の通訳の中で気になった単語について書いていきます。今日は「結石」を取上げたいと思います。最後に単語をまとめています。



2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12